| Translator |
Ozaki, Yei Theodora |
| LoC No. |
23005810
|
| Title |
Romances of Old Japan
Rendered into English from Japanese Sources
|
| Note |
Reading ease score: 68.8 (8th & 9th grade). Neither easy nor difficult to read.
|
| Credits |
E-text prepared by Madeleine Fournier and Marc D'Hooghe (http://www.freeliterature.org) from page images generously made available by Internet Archive (https://archive.org)
|
| Summary |
"Romances of Old Japan" by Yei Theodora Ozaki is a collection of stories derived from traditional Japanese narratives, likely written in the early 20th century. The tales encapsulate themes of love, loyalty, and tragedy set against the backdrop of historical Japan. The opening portion introduces a variety of characters embroiled in conflicts derived from honor and affection, notably focusing on the loyalty of vassals and the devastating sacrifices that often accompany love. The beginning of the work presents a gripping narrative that unfolds with the character Jurobei, a ronin, who embarks on a perilous quest to recover a lost family sword, crucial to the honor of his master, Shusen Sakurai. The plot thickens as Jurobei finds himself in a complex web of loyalty, deceit, and violence, culminating in an emotional climax where he makes harrowing sacrifices for his master. The dynamics between characters, such as the bond of retainer and lord, alongside the struggles faced by Jurobei and his wife as they navigate the dire consequences linked to honor, set the stage for a poignant exploration of duty and love in feudal Japan. The narrative is rich in cultural elements and lays a strong foundation for the tales that follow in the collection. (This is an automatically generated summary.)
|
| Language |
English |
| LoC Class |
PL: Language and Literatures: Languages and literatures of Eastern Asia, Africa, Oceania
|
| Subject |
Japanese fiction -- Translations into English
|
| Category |
Text |
| EBook-No. |
45933 |
| Release Date |
Jun 11, 2014 |
| Copyright Status |
Public domain in the USA. |
| Downloads |
418 downloads in the last 30 days. |
|
Project Gutenberg eBooks are always free!
|
