| Translator |
Bellows, Henry Adams, 1885-1939 |
| LoC No. |
23016414
|
| Title |
The poetic Edda : Translated from the Icelandic with an introduction and notes
|
| Original Publication |
New York: The American-Scandinavian Foundation, 1923.
|
| Note |
Reading ease score: 78.8 (7th grade). Fairly easy to read.
|
| Contents |
I. Lays of the gods -- II. Lays of the heroes.
|
| Credits |
Jeroen Hellingman and the Online Distributed Proofreading Team at https://www.pgdp.net/ for Project Gutenberg (This file was produced from images generously made available by The Internet Archive/Canadian Libraries)
|
| Summary |
"The Poetic Edda: Translated from the Icelandic with an Introduction and Notes" by Henry Adams Bellows is a collection of Old Norse poetry written in the early 14th century that serves as a foundational text in Germanic mythology and literature. Comprised of numerous mythological and heroic lays, the collection provides insight into the ancient beliefs and storytelling traditions of the Norse people, featuring tales of gods like Odin and Thor, as well as legendary heroes like Sigurd. This work not only preserves the mythic past of a culture but is also regarded as a profound literary achievement. At the start of the translation, readers are introduced to the significance of the Poetic Edda and its historical context, detailing the challenges of accurately translating these poems due to their complex origins and variations across manuscripts. The introductory section emphasizes the influence of the Edda on both historical and literary realms, noting its rich content, which includes the creation myths, prophecies of doom, and vibrant characters from Norse mythology. The first poem presented, "Voluspo," begins with a prophecy by a wise woman, recounting the origins of the world, the pantheon of gods, and foreshadowing their eventual destruction through a cataclysmic event known as Ragnarok. This engaging opening sets the stage for the rich and textured exploration of Norse mythology that follows. (This is an automatically generated summary.)
|
| Language |
English |
| LoC Class |
PT: Language and Literatures: Germanic, Scandinavian, and Icelandic literatures
|
| Subject |
Eddas -- Translations into English
|
| Subject |
Old Norse poetry -- Translations into English
|
| Subject |
Mythology, Norse -- Poetry -- Translations into English
|
| Subject |
Edda Sæmundar -- Translations into English
|
| Category |
Text |
| EBook-No. |
73533 |
| Release Date |
May 4, 2024 |
| Copyright Status |
Public domain in the USA. |
| Downloads |
734 downloads in the last 30 days. |
|
Project Gutenberg eBooks are always free!
|
